Seijffers M
Home All chazzanim Sheet music Sjabbat Laienen Per maand Jom Tov (regalim) Jamiem Noraiem Chazzanoet thuis

 

Up

M. Seijffers

M. Seijffers was the chazzan of Rotterdam in the years 19??-19??. He recorded many melodies from chazzan Vleesshouwer on tapes, which were later converted to the double CD Ahawat Olam. I used a cassette for the main part because the quality is slightly better. Further, the cassette has an introduction and some explanation, which were partly converted to text on the CD cover.

Related image

Seijffers tape 1a and tape 1b


Introduction
: "follows a collection of chazzanut from chazzan J.I. Vleeschhouwer, former chief chazzan of the NIG Groningen. Collected and written down by B.M Stern from Groningen in the year 5688, 1928." Vleeschhouwer was chief chazzan in Groningen in the years 1877-1909.

The book קול יהודה by Stern has 171 pages with sheet music. The sample sheet from this book is melody nr 7 on CD2, קדיש 7 & 8 פסח & שמיני עצרת melody 2

stern-0004.jpg (1029409 bytes)  stern-0005.jpg (1381376 bytes)  stern-0006.jpg (1076998 bytes)

At the end of the introduction Mr Stern writes (see below): "If in future a collection of chazzanut, customary in the Netherlands, come about, then I hope that my work too will be able to contribute to keeping this chazzanut for the future generations". It took 91 years for this collection to be made.

תפילה  
ליל שבת SJ לכה דודי , לכה דודי עומר , לכה דודי בן המצרים, לכה דודי שבת חזון, לכה דודי, שבת שובה, לכה דודי דבת חנוכה
ומעביר יום
אהבת עולם
קדיש
קדיש אלול
כי א'ל שמרינו als??? שמחת תורה
מגן אבות - לפניו נעבוד
יגדל mellody 1, melody 2, Omer & 3 weeks
שחרית שבת זה שבח
אופן ברית מילה אזורי אימה
אופן שבת ראש חודש לך א'לים
אופן שבת נחמו שאו מנחה
אופן שבת שובה כי אם שם אדיר
מאורה שבת חנוכה שני זתים
ממצרים גאלתנו שבת בשלח
הודו שבת חזון
אנעים זמירות melody 1, melody 2, melody 3, melody 4, melody 5, melody 6, melody 7, melody 8
מי שעשה ניסים
יחדשהו, יחדשהו ניסן, יחדשהו סיון, יחדשהו מנחם אב, יחדשהו אלול, יחדשהו כסליו
תהלת melody 1, melody 2, melody 3
קדושה מוסף שבת melody 1, melody 2, melody 3
ליל יום טוב JT ערבית ליל ראשון פסח חוק אהבתו יזכור
קדיש:
      ליל ראשון פסח, שבועות, סוכות
      7 & 8 פסח & שמיני עצרת, melody 1, melody 2
      שמחת תורה Sieben Farben
 שחרית יום טוב הגבור לנצח
קדיש 1 & 2 פסח, 1 & 2 סוכות, יום טוב, שמיני עצרת
תתברך צורינו melody 1, melody 2
וכולם מקבלים
ברח דודי ראשון של פסח, שני של פסח, שבת חול המועד פסח
ראש השנה RH ברכו ,מעריב (H. Goldberg G. f. Syn)
תקעו בחודש שופרת מעריב (H. Goldberg Gesnge  fur Synagogen)
כי כשמך
עשה למען שמך
אהיה עם פפיות
תקע בשופר גדול
היום הרת עולם

 

 

      Copyright NIK & JBS, 2017-2019                        page last update: 31 mrt 2019